患者の立場に立った、親切で良いサービスを提供(患者的立场立,提供亲切好的服务)

配送・送料について(关于发送·运费)

クロネコヤマト
 

支払い方法について(关于支付方式)

商品代引き(ゆうパック・ゆうメール)
 
銀行振込
 
楽天ペイ(オンライン決済)
 
クレジット

 

返品について(关于退货)

返品期限(退货的期限)
商品到着後7日以内とさせていただきます。(商品到达后,请让我作为7日以内。) 
返品送料(退货运费)
お客様都合による返品につきましてはお客様のご負担とさせていただきます。不良品に該当する場合は当方で負担いたします。
(关于由顾客情况的退货请让我作为顾客的负担。如果相当不良品以我方负担。) 
不良品
商品到着後速やかにご連絡ください。商品に欠陥がある場合を除き、返品には応じかねますのでご了承ください。(商品到达后,很快地请联络。除了商品有缺陷的情况,因为难以根据退货请谅解。 ) 

特定商取引法に基づく表記(基于特定交易法的记载)

販売業者(卖主)
株式会社 健康企画 
運営統括責任者名(负责人名)
齋藤金義 
郵便番号(邮政编码)
160-0022 
住所(地址)
東京都 新宿区 新宿2丁目 4番1号 第22宮廷マンション108号 
商品代金以外の料金の説明(商品价格金以外的费用的说明)
送料一律600円、2万以上お買い上げは送料無料。
販売価格とは別に配送料、代引き手数料、振込手数料がかかる場合もございます。
(运费一律600日元,2万以上收购是运费免费。与销售价格如果另外有关发送费,交货付款手续费,汇款手续费也有。) 
申込有効期限(申请有效期限)
ご注文後7日以内といたします。ご注文後7日間ご入金がない場合は、購入の意思がないものとし、注文を自動的にキャンセルとさせていただきます。
(订购后,与7日以内做。订购后,没有7天付款的情况,作为没有购买的意思的东西,自动地请让我订购作为废除。) 
販売数量(销售数量)
各商品ページにてご確認ください。(各商品页请确认。) 
引渡し時期(交给时期)
ご注文を受けてから7日以内に発送いたします。
または店頭にて受け渡し。(接受订购之后在7日以内发送。或铺面交接。) 
お支払い方法(支付方法)
銀行振り込み、
商品代引き(ゆうパック・ゆうメール)
クレジット決済
(银行汇款,商品价格提拔(小包邮件·Yuh邮件)信用结算) 
お支払い期限(支付期限)
当方からの確認メール送信後7日以内となります。(来自我方的确认邮件发送后,成为7日以内。) 
サービス名(服务名)
アーク薬局 新宿御苑店 
TEL
03-5362-3309 
Mail address
kekokikaku@gmail.com 
Home page
https://kenkokikaku.shop-pro.jp/